国侨办裘援平主任发表2016年新春贺词
巴西中国浙江商会第三届理事就职典礼
里约华人反抗抢劫入狱感谢侨界救助获清白
台湾“杰人”洪智胜在巴西涉嫌诈骗已五年

当前位置:HOME > 巴西侨讯
海西飞市议会隆重表彰海西飞华侨华人协会
 
发布时间 2017-10-03





        巴西海西飞市议会隆重表彰海西飞华侨华人协会  李飞月总领事在会上合影



           海西飞市议会隆重表彰海西飞华侨华人协会  合影




           海西飞市议会隆重表彰海西飞华侨华人协会   孔院合影



 
      巴西侨网讯 9月29日下午,海西飞市议会在议会大楼会议厅隆重举行表彰海西飞华侨华人协会仪式。中国驻累西腓总领事李飞月、市长代表Geral Julio、海西飞驻巴西利亚代表处主任兼市政府国际关系局长Giovani Oliveira、协会主要领导、会员、中资公司代表、孔院师生、侨胞及巴西友人近200人出席。

      议会大厅主席台右方挂着中华人民共和国国旗,主席台和议员席桌上都摆上仙鹤兰和大丽花组合的插花,增添了隆重而喜庆的气氛。主席台右上方的屏幕,循环播放协会向海西飞民众捐赠物资及其他业绩的图片。

      15时30分,仪式开始,奏响了中国和巴西的国歌。与会侨胞同声高唱,每个人都为这一时刻感到自豪。大会由市议会第一秘书马可•奥利韦拉市议员主持,他说,大会根据市议长爱德华多•马盖斯第5514号提案并得到市议会主席团一致通过而召开。他强调,这是海西飞市议会第一次给中国侨社颁奖。
   
      爱德华多议长在讲话中,热情洋溢地介绍了海西飞华侨华人协会的业绩。他强调中国侨民为海西飞市经济社会发展带来了积极的推动力。本市华侨华人近5000人,提供了12500个直接就业岗位。华协的集体成员巴中文教中心开办中、葡文班,促进双方的文化交流与了解。华协帮助中国侨民融入巴西社会,密切与地方政府、组织及民众和谐关系,组织和参与向海西飞困难家庭的捐赠活动,重大节日组织华侨华人联谊会,广邀巴西朋友参加,为中国侨民和本地人民办了很多实事,已成为中国侨民的中坚力量和共同之家。他们的工作力量一直令人瞩目,且极为宝贵。2017年我们南部暴雨成灾,华协连夜组织人马,捐钱捐物,购买急需物资,开着大卡车去重灾区Palmares市救援……。他们一直为推动中国与伯南布哥州和海西飞市的文化、经贸友好合作关系进行不懈的努力,为表彰他们的突出贡献,特举行此次大会,授予协会荣誉奖牌。 

      在热烈的掌声中,议长将奖牌授给华协会长卢功荣。卢会长致辞代表华协表示感谢。他说:“在中华人民共和国68岁的生日这个喜庆的时刻,表彰会是市议会赠与我们的一份大礼,表达了巴西人民对中国人民的深情厚谊。这是对我们工作的极大肯定,是我们协会的荣誉”。“这些年来,协会尽心尽力,为中国侨胞和巴西社会做了我们应该做的工作和贡献。我们一直得到总领馆的支持,得到海西飞市政府和市议会的支持,特别是广大侨胞的支持,所以我要说,市议会的褒奖是全体华侨华人的光荣。”卢强调,“中国移民在巴西的历史,也是中巴两国不断增进交流、促进合作的历史。今天,华侨华人已成为巴西社会的重要组成部分,我们决心再接再厉,为华侨华人和巴西社会更好的服务,做出我们应有的贡献。中国和巴西同为两个发展中的大国,是一个命运共同体,让我们携起手来,共同战胜巴西目前所遇到的经济困难,迎接灿烂的明天!”

      市政府国际局长乔万尼发表讲话,回顾了伯南布哥州、海西飞市与四川省、成都市、广州市建立友好州市以来开展各方面友好合作的情况。强调中国人民对伯州和海市的的发展功不可没,华协的贡献也在其中。给他们颁奖当之无愧。
接着,李飞月总领事发表讲话。她回顾了200多年前,中国茶农开辟了中巴友谊的篇章。介绍了最近广州和海西飞市签署的合作备忘录,强调华侨华人是推动两国政府和人民合作的重要纽带。这个表彰大会,不仅是对华协的褒奖,也是对海西飞中国侨民的鼓励,表达了市议会和当地人民对华侨华人的厚爱。坚信海西飞与中国两个友城的合作将进一步密切,也希望海西飞市议会继续关注中国侨民,支持维护他们的合法权益。

      最后发言的还有《19世纪中国人移民巴西史》一书的作者陈太荣和刘正勤,他们为市议会隆重表彰华协深受感动。在热烈的掌声中,陈将这本作品赠送给市议会。陈老在讲话中,追述了早期的中国移民对巴西社会经济发展的贡献。他说,“早在1809年,第一批中国茶农就跨越了千山万水来到巴西种茶传艺。1809~1815年,共有300余名茶农在里约热内卢植物园和圣克鲁斯庄园种茶,巴西是世界上继中国、日本之后第三个种茶的国家。10月4日是中国传统的中秋节,早在201年前,1816年10月5日,中国茶农就邀请圣克鲁斯庄园司库去驻地过节。1809--1912年,巴西引进中国劳工至少9166人。他们参加了修建铁路和公路,在海军造船厂务工,在米纳斯吉拉斯省和马拉尼昂省开金矿等等。在修建巴西铁路大动脉干线“唐佩德罗二世铁路”一期工程中,因河水泛滥、爆发霍乱等原因,5000余中国筑路工人染病身亡,我们的著作《19世纪中国人移民巴西史》对此做了详尽的介绍。”。送书以铭心志,不忘历史,开创更加美好的未来。陈还风趣地说:“海西飞是一个美丽的海滨城市。她的名字发音翻译成中文是“在海的西边飞”,用这个名字称呼她是太贴切不过了。她正好位于大西洋岸边,并具有活力,要飞速发展腾飞。我们很高兴在这里安居乐业。”

      颁奖结束后,孔子学院师生演唱了中国歌曲“月亮代表我的心”。 会后,有的侨胞向陈索要这本著作,不少巴西朋友戏称陈、刘为“大师”, 表示要学习这段历史。(刘) 


       
[ 点击数:] [打印本网页] [关闭本窗口]
相关内容
查无记录