张立群秘书长主持会议。



                                             林炳银会长致词。



                                           孙总领事致词。



                    前巴西总统鲁拉的哥哥、巴中国际商会荣誉会长杰尼瓦在会上致词。


                                      华协副会长夏敏平致词。



                 前巴西总统鲁拉的哥哥、巴中国际商会荣誉会长杰尼瓦为王永波监事长颁证书。


                                      李斯宁领事为荣誉会长们颁发证书。

    南美侨报/巴西侨网讯  巴中国际总商会成立暨第一届理监事就职典礼11月12日晚在圣保罗西湖酒家举行，中国驻圣保罗总领事孙荣茂、巴西联邦最高法院院长彼德曼尼及其他政要、各侨团侨领200多人出席了当天活动。该会名誉会长为巴西前总统鲁拉，因鲁拉先生生病不能出席会议，由鲁拉总统的哥哥杰尼瓦代表鲁拉接受了名誉会长的聘书。

    就职典礼仪式由巴中国际商会秘书长张立群主持，首届会长林炳银在致辞中表示，巴西和中国都是“金砖四国”成员，两国在经济上互补性强，有着广阔的合作前景，特别巴西即将举办2014年世界杯和2016年奥运会，为两国企业带来了更多的合作商机。总商会将秉承“构建平台、促进合作、业务指导、信息咨询”服务旨宗，大力促进中巴两国政府、企业、民间社团的合作与交流。

    林炳银致词中感谢理监事们的期望与信任，他表示出任首届巴中国际总商会会长，既是一份巨大的荣誉，更是一份沉甸甸的责任。今后他将不遗余力地率领大家拓展会务，为促进中巴两国经贸发展做出贡献。

    中国驻圣保罗总领事孙荣茂出席了就职典礼并对巴中国际总商会理监事就职表示祝贺。孙总表示，中国和巴西作为新兴大国，近年来关系越来越密不可分。自1993年建立战略伙伴关系以来，双方的合作领域不断拓展，呈现出全领域多层次全作发展态势。目前，中国已成为巴西第一大贸易伙伴，今年前8月双边贸易额达到500亿美元，同比增长40%。孙总领事希望商会成立后，发挥商会的优势，为中巴两国商界的交流与合作提供优质服务。主动协助华商和巴西企业发挥和各优势，促进相互经贸和投资。并希望商会积极促进侨社的团结与合作，为构建和谐、健康侨社做出努力。

    前巴西总统鲁拉的哥哥、巴中国际商会荣誉会长杰尼瓦也在会上致词，对商会的成立表示祝贺，他相信商会的成立将进一步加强两国企业家在经贸方面在更多领域进行更深层次的合作，以实现互利互惠下的双赢，拓展巴西与中国经贸交流的新局面。巴西华人协会副会长夏敏平代表会长李少玉在会上致辞对商会成立表示祝贺。

    就职典礼上，孙荣茂总领事、前巴西总统鲁拉的哥哥、巴中国际商会荣誉会长杰尼瓦分别向林炳银会长、王永波监事长颁发了就任证书。王永波最后致谢辞。

    巴中国际总商会成立收到了巴西总统迪尔玛、中国国侨办国外司以及巴西及中国数十家单位和机构发来的贺信贺电。