李姣云总领事拜访巴西中华总商会
              勉励为华商排忧解难并回馈巴西社会

    【本报讯】中国驻圣保罗总领事李姣云9日拜访了巴西中华总商会，在听取施华民会长有关会务情况介绍后，对中华总商会所做的工作及取得的成绩予以充分肯定。李总领事鼓励商会理监事再接再厉，在维护华商权益以及为华商排忧解难方面发挥更大的作用，并为回馈巴西社会做好慈善活动做出新的贡献。

    12月9日晚，李姣云总领事在陈锡泉副总领事、方三京领事陪同下，拜访了巴西中华总商会，受到施华民会长、李少玉监事长等人的热情接待。会晤中，施华民会长向李总领事介绍了商会成立的经过和成立后所做的各项工作，李少玉监事长说明了商会如何协助有困难的华商解决经商和签证问题以及多次举办善慈救济活动的情况。

    李姣云总领事对中华总商会所做的工作予以充分肯定，勉励理监事们要发扬成绩，再接再厉，多为华商解决经商中遇到的各种困难，团结广大华商，为维护华商合法权益发挥更大的作用。对进一步做好慈善救济工作以回馈巴西社会方面，李总领事也谈了自己的意见和想法。李总领事希望广大华商在做好生意并发家致富后，多关心贫苦的巴西民众，做好回馈巴西社会和塑造华人良好形象的工作。同时李总领事也希望华商遵纪守法，合法经营，为促进中巴两国的经贸交流与合作做出新贡献。（2004-12-11）