中巴要闻 | 侨务法规 | 中巴经贸 | 巴西新闻 | 投资合作 | 政策法规 | 巴西侨讯 | 会议商展
海峡两岸 | 交友婚介 | 体育文化 | 养生之道 | 人才招聘 | 巴西旅游 | 宗教会所 | 写作原创
华人社团 侨领名人 本网论坛 巴西风情 华人作品 公司商家 供求信息 饭店旅馆 法律咨询
医疗保健 在线交易 网上购物 华人历史 南美华人 巴币汇率 广告服务 学中葡文 移民在线
 


为使巴西葡语接近葡语体系政府将修改书写方法
2007年08月21日



    巴西侨网讯 为了能够使巴西葡语与另外9个葡语国家的葡萄牙语更加接近,日前,巴西政府决定修改巴西葡萄牙语的书写方法。
 在修改内容中包括一些词语的重音符号将被取消,并将加入K, W, E 和Y等字母。
 
    目前,还没有进行修改的确切日期,但政府估计需要至少2年的时间让民众适应新的写法。预计修改将从2008年开始。

    巴西教育部也已经开始准备对新版教科书的招标工作。“学生们在2009年所使用的教科书将必须遵守新的语法规定。”教育部特别助理卡洛斯说。
 巴西在1971年曾经进行过一次语法改革,当时民众也是一点点慢慢适应新的语法规则的。
 
    修改的方案是根据8个葡萄牙语国家的论坛而决定的,目前,全世界有2亿3千万葡语人口。各国政府决定统一葡萄牙语语法,是为了使讲葡萄牙语的国家交流更加方便。来源:南美侨报


返回首页

关于我们 | 投稿信箱 | 广告服务 | 添加收藏
巴西侨网版权所有 TEL/FAX:0055-11-33414279 E-MAIL:qw2@bxqw.com