2007年07月31日

侨办师资培训团莅临里约授课受欢迎，与侨领及中文老师合影。

    巴西侨网讯 由国务院侨办组织的中国海外交流协会讲学团日前莅临巴西里约热内卢，在巴西华人文化交流协会的中文学校举行汉语教学师资培训活动，并于7月27日圆满完成教学计划。里约各团体的中文教师参加了培训课程并荣获结业证书。

    此讲学团在中国海外交流协会文教部汤翠英主任带领下一行四人，由夏赞才、金晓燕、李善邦教授主讲了汉语基础知识和教学法、中国传统文化及汉语水平考试（HSK）介绍 。教学因势利导、内容广泛、备课扎实、讲学有道，受到里约社会各界普遍欢迎和热烈响应。
   
    巴西华人文化交流协会中文学校教师、华联会中文学校教师以及其他社团各中文教师和众多学生，都充分利用这次难得的深造机会，积极踊跃参加培训活动，收到了良好的教学效果和社会效应。

    参加培训的老师反映，通过这次教学活动，不仅提高了教学知识，更加强了传播中华文化的责任感，增添了作为海外中文教师的自豪感。他们纷纷表示将更加热忱地工作，努力推动中华文化在巴西的传播。
    
    参加培训的学生通过了解中国文化，提高了学习的兴趣，坚定了学习中文的信心，一个汉语学习的热潮正在蓬勃掀起。

    巴西华人文化交流协会和里约华人联谊会作为此次讲学活动的主要组织者，对培训活动显示了极大的热诚，各理监事齐心协力、全力以赴，为讲学活动提供了良好的教学平台和周到的后勤服务，完全保证了讲学活动的顺利进行。
   
    巴西华人文化交流协会主席尹霄敏在颁证仪式中表示，讲学团百忙之中能远赴巴西，体现了国务院侨办对海外华人华侨的关怀和厚爱,体现了我们国家对华文教育的重视和期望。他真挚感谢各位教授在教学中的尽职尽责和不辞辛劳。
   
    中巴交流协会中文学校的葡文教师ROBINS 现场赠送讲学团亲手题写的中文条幅：“发扬中国文化” 、“一路顺风”, 让讲学团各位教授感动之余，更是对这个外国人一手漂亮的毛笔书法赞不绝口,令当日的告别仪式欢快精彩、别开生面。
   
     这次讲学活动，得到中国驻里约总领馆的大力支持，主管侨务的蔡剑鸣领事到场指导并讲话，他说，随着中巴关系的深入和经贸往来的不断增进，海外教育特别是华文普及的重要性凸显，海外讲学团来里约讲学，是顺应中巴文化交流的潮流，是传播中华文化的重大创举。他高度评价从事中文教育的教师们为传播中华文化的大使，任重而道远，希望通过这次培训活动，中文教学质量再上新台阶，为推动海外华文教育做出更大的贡献。

    里约华人联谊会会长陈烈益出席颁发证书活动，并对国侨办组织中国海外交流协会讲学团莅临里约授课表示感谢。