2007年06月23日

　　　　
　　 六月节早期起源于欧洲天主教国家，因三名天主教圣人圣约翰、圣佩德罗和圣安东尼奥均在六月份诞生，因此这些国家的民众习惯在每年的六月为他们举行庆祝活动，后来渐渐的演变为六月节。据历史学家的考证，六月节曾被称作“约翰节”，起初是为了纪念这名圣人而举行的节日。庆祝六月节的习俗后来随葡萄牙殖民者传到了巴西，使这个节日又融入了当地印第安人和非洲黑人的文化特色，最终演变为富有巴西特色的六月节。
　　在巴西东北部地区，当地民众视六月节为一重要的节日，因该地区长年干旱，于是农民们就在每年的六月份为圣约翰和圣佩得罗举办庆祝活动，祈求风调雨顺，农作物丰收。东北部地区贝南布寇州卡露阿露市（Caruaru）和帕拉伊巴州坎皮纳·格兰德市的六月节庆祝活动最具规模。六月节除了能给当地民众带来无限欢乐外，还能带动当地的旅游业。每年的六月节期间往往是东北部的旅游旺季，许多外地和外国游客慕名而来，到东北部城市亲眼目睹一下富有盛名的六月节庆祝活动，这个时候该地区的旅馆往往是爆满。在巴西东北部地区，庆祝六月节的庆祝人群会沿着大街小巷跳着唱着经过每家每户，主人会在自家窗户或门前摆放好事先精心准备的食品和饮料来热情款待他们。
                   六月节中生篝火和放鞭炮等风俗习惯来历
　　对于天主教徒来说，篝火是六月节庆典活动中最重要的象征，在六月节中，人们手拉手围着篝火又唱又跳，据说圣母玛利亚的表姐伊莎贝尔在产下圣约翰后在山丘上生起了篝火，她用这种方法来向玛利亚通知圣约翰的诞生，而另一种说法是，欧洲人一般在庆祝夏至到来时生篝火以示庆祝。
　　葡萄牙殖民巴西时期，巴西受到了葡萄牙、法国、西班牙和中国等国的文化影响。巴西民众在六月节庆祝活动中跳的典型舞蹈四对舞（dan?a da quadrilha）来源于法国贵族的一种舞蹈，（四对方舞，也叫四对舞，是一种古雅的欧洲宫廷舞。这种舞蹈源于英国，19世纪时在法国盛行，通常由8人一起跳，音乐节奏明快。）而六月节中燃放烟花爆竹的习俗则来自最先发明火药的中国。除了在篝火旁边跳四对舞和放鞭炮外，人们还会释放热气球，但因为热气球经常会降落在屋顶上而带来火灾隐患，所以已被巴西政府明令禁止。在巴西的一些大城市中，教会、学校、工会和企业也会组织六月节庆祝活动，参加者戴着破草帽、穿着打有补丁的衣服打扮成一幅乡下人的样子，又唱又跳的庆祝六月节。
　　六月是巴西玉米丰收的季节，因此六月节中供人们享用的食品中也自然缺不了用玉米制成的各种甜点和蛋糕。参加庆祝活动的人们可以尽情的品尝Pamonha（用包着皮的嫩玉米煮熟做成的玉米饼）、爆玉米花、煮玉米和玉米蛋糕，地瓜、热葡萄酒和花生蛋糕及花生酥糖、牛奶甜米粥等美食。
　　圣安东尼奥被公认为爱情圣人，天主教徒往往在六月十三日为圣安东尼奥举行庆祝活动，这天，许多天主教会都会向信徒分发象征圣安东尼奥的小面包，这块面包应被放在家中保存，这样可以保证衣食无忧，那些急求伴侣的女性则应该将这块面包吃下，传说这样会有助她早日找到意中人。 （袁梦译）