第 九 章   马塞罗含冤撒手归西

                                 1

 胡秋妹无论如何不会想到，出国不到一年，就遇到了不可缺席的葬礼。

死者不是别人，正是她的丈夫马塞罗。这是一件始料不及的突发事件，但她却回避不了这个残酷的现实。

 尽管在巴西参加致丧活动，既不要戴黑纱，更不需披麻戴孝。然而对胡秋妹来说，出席这样一个葬礼，还是会感到尴尬和别扭。

她不了解外国人的殡葬礼数，如何应对就心里完全没有底。她与马塞罗的家人，也生疏得如同路人。置身在这种场合里，一定很不自在，很难受痛苦。

 按理说，她与马塞罗已经没有瓜葛了，他们已经分居，并各奔前程。但是，只因为还没有办离婚手续，法律上她就不能否认仍是马塞罗的妻子。因了这一点，她没有理由不出席这个葬礼，否则就显得太不近人情。况且，按婆家的说法，马塞罗的死，与她有很大的因果关系。如果马塞罗不娶她，如果马塞罗不是被她抛弃，可能就不会有车毁人亡的不幸发生。

可她怎么回答呢？她什么也没说，因为根本就说不明白。即使她有一千条理由辩解，他们会相信她吗？会原谅她吗？难。真是跳进黄河洗不清。

 胡秋妹坐在由黑老头开的金龟车里，同车的还有马塞罗的妈妈和黑妞。汽车正向郊外的一家墓地开去。

一路上大家都面无表情，沉默无语。车厢里的空气，像凝固了一般，让人感到沉闷透不过气来。所有人的目光，大部份时间都僵直地望着窗外，有时偶尔回头看一下后面的车队。

 他们的车后，跟着亲戚、朋友的车子，大约有七、八辆。

 参加葬礼的车队，每一辆都闪着紧急灯，一辆紧跟一辆，排成一队往墓地行进。走在最前面的车子，是载着马塞罗棺木的殡仪车，后面第二辆车，就是胡秋妹坐的车子了。

 前面那辆黑色殡仪车，一路走一路鸣响刺耳哀凄的警报。路上所有与它并行的车子，都会友好地给它让路。没有一辆车子会插进这支殡仪车队，破坏它的完整性。缓慢行进的殡葬车队，如同是一支受到特别礼遇的外国元首车队，引来路人的观望。

 在巴西，下葬的车队可以拉警报，畅通无阻地行进。这等于说，每一个公民在离开人间，告别这个世界的时候，可以享受一次元首级人物鸣锣开道的待遇。换句话说，死者在他告别尘世之际，有一次向人们辞别的机会。

 巴西的法律规定，人死后必须廿四小时内下葬。特殊情况不能下葬者，必须得到有关部门的批准。胡秋妹想，下葬车队可以鸣警报，大概是为尽快下葬，提供交通便利吧。

 胡秋妹接到马塞罗死亡消息的，是昨天上午了。马塞罗同父异母的妹妹黑妞，先打听到她以前打过工的饭店，又从饭店打听到针灸院，总算找到了胡秋妹。

 黑妞告诉胡秋妹，马塞罗是凌晨三点钟，在送报途中与一辆高速行驶的卡车相撞而死的。当时他被撞得很惨，两腿断了，脖子折了，摩托车瘪了。还没来得及送医院抢救，马塞罗就停止了呼吸。

 这个可怜的马塞罗，尽管他在接过这份送报活时，一再叮嘱自己千万要小心，只可接过这份工作，不能接过那位朋友的不幸，但死亡的接力棒，还是落到了他的手中。

 原本，胡秋妹不想参加马塞罗的葬礼，但名义上她是他的妻子，婆家费一番周折才通知到她。中国话说，一日夫妻百日恩。毕竟他们曾有过卿卿我我的初恋，有过燕尔新婚的欢悦。当初她和马塞罗的结合，还成为一则新闻，在巴西一家生活杂志上刊登出来，传为跨洋婚姻的佳话。如此说来，最后的送别是不能推脱的，否则人家会说，这个中国媳妇太无情无义。丈夫都死了，送他一程都不行吗？

 当然，在马塞罗的母亲看来，胡秋妹出席这个葬礼，不仅是一种义务，还必须明白是她的责任，应该在心里深刻忏悔，以求上帝的宽恕。儿子马塞罗的死，与她有着不可否认的因果关系，她不能推委责任。如果不是娶一个中国媳妇，马塞罗是不会有这场车祸的。胡秋妹离家出走，是马塞罗开车走神，导致交通事故的主要因素。这位老太太清楚记得，在出事的前几天，马塞罗还常提起胡秋妹，几次送报回来都借酒消愁，一喝多了便痛哭流涕，不止一次表示，要把胡秋妹找回来。

 胡秋妹成年以后，还是第一次参加直接亲属的丧事。小时候她参加过奶奶的葬礼，那是在山东农村的老家，那儿叫葬礼为出殡。

 记得给奶奶出殡，人们都穿着白衣、白裤，头扎白布条，还请了一帮吹鼓手。吹鼓手们吹吹打打，还有人抬着一些纸糊的马、房子在坟头前焚烧，还有一大堆平时吃不到的好饭好菜，供在牌位前。

 年代太久远了，出殡的仪式又繁琐，如今她不能记住每一个步骤，但其中一个情节，让她永远忘不了。在棺材从家门前临起驾时，一个粗壮的汉子，仰天大吼一声，将一个黑色瓦盆高举过头，然后往下猛地一摔。于是，那个好端端的黑瓦盆，被摔得粉粉碎，它好像是摔在了她的心里，使她一辈子都抹不去这段记忆。好好的瓦盆为何要摔碎，至今对她还是一个谜。

 奶奶的整个出殡过程，可以用哭天号地，乌烟瘴气来形容。似乎只有如此，才能体现对死者的悲痛，才能表现未亡人及子孙们的孝顺。

 在胡秋妹印象中，奶奶活着的一生，总过着很简朴，很清贫的生活。她这一辈子，只有死了的时候，儿女们才花大钱办了一个隆重奢侈的出殡。胡秋妹不明白，为什么中国人总是薄养厚葬，为什么不能反过来厚养薄葬。她还不明白，为什么给奶奶出完殡回到家，人们还要大吃大喝一顿。本来人死了，买寿材寿衣，扎纸马纸房，请吹鼓手吹吹打打，已经花尽了积蓄。然而，即使没有钱，借钱也得买酒买肉，请大家吃个一醉方休。当她看见大家在开心地吃喝，她站在灶房的门口偷抹眼泪，她是在心疼她的奶奶。因为在她的记忆中，奶奶一辈子没吃过这么丰盛的饭菜，她死前要能吃这么一餐该多好呵。为什么大家这么自私，等她死了，才大吃大喝……

                                   2

 当胡秋妹回忆着遥远的、残碎不全的故事时，下葬的车队驶进了一座宽敞的墓地。这是一所花园式的墓地，它没有凸出地面的墓穴和石碑，棺木全部埋于地下，而地表是草坪和鲜花，远远看上去，就如同一个绿草如茵的大花园。

 在这个花园墓地里，能区别每位死者的，是一块块嵌在地面的铜牌，上面刻着死者的姓名，以及生卒年月。有的铜牌上，还嵌有一个小小的烧瓷照片。

 看得出，墓地常有人来凭吊，因为不少的铜牌前，摆有尚未凋谢的鲜花。但是在这里，看不到有人供养烟酒食品一类的东西，更没有人烧纸烧香。这一点和中国人大不一样。

 胡秋妹记得在家乡青岛，每到了清明节，尽管政府再三提倡移风易俗，三令五申禁止焚纸上供，但每年还是禁而不止。火化场里依旧挤满了烧“钱”上供的人群。每一个清明节下来，好端端的火化场，都被搞得烟熏火燎，灰烬飞舞，杂物遍地，一片狼籍。

 中国人喜欢用吃喝用品来祭奠死者，好像死者去的那个世界，是一个缺吃少喝的第三世界，非得靠这些活着的孝子贤孙供养不可。而外国人喜欢用鲜花祭奠死者，好像死者驾鹤西去的那个世界，是不愁吃穿不缺钱花的第一世界。他们所需要的，只是象征爱情和友谊的鲜花。这就是外国人为什么爱送鲜花，中国人为什么爱上供的原因。

 实在不知道，是死了的中国人和外国人，所去的世界有贫穷与富有之差，还是活着的中国人和外国人，意识境界有庸俗与高雅之别。

 马塞罗的棺木被从车上抬下，安放到殡仪室里的一个台子上。台子设在房子的中间，以便供人们瞻仰。殡仪室的四周，竖着几个鲜花扎成的花牌。

 参加葬礼的人们，肃穆伫立棺木的两边。马塞罗安祥地躺在用白纱掩盖的棺木中。他的头部被密匝匝的小白花环绕着，只露出一张面孔来，隔着薄如蝉翼般的白纱，他的脸显得很苍白。

 在一位身着白衣神父的带领下，大家开始诵读圣经。接下来是神父作祈祷，他用圣经的道义，阐述人的生死定律，并简介了死者的生平。

 神父说的都是圣经上的东西，胡秋妹听得似懂非懂，有几句话她听懂了，就是马塞罗的生是主的恩赐，他的死同样要感谢上帝，因为他蒙主召唤，安于主怀到了另一个极乐世界，他的生命得到了永生。生命的永生，是最最可贵的东西。

 胡秋妹的目光，一直跟着神父的动作移动。她对神父有种神秘和敬佩感。在西方国家，样样仪式都离不开神父，结婚、葬礼更是如此。

 终于，神父以一声“阿门”，结束了他的祈祷。大家也异口同声，重复了一声“阿门”。宗教仪式告一段落，接下来是遗容瞻仰。

 马塞罗的妈妈，在黑妞和黑老头的搀扶下，第一个绕棺木而行。当她走到马塞罗头部位置时，因悲伤致极，差点瘫了下去，幸亏黑妞和黑老头扶住了她。

 她颤微微伸出一双虬筋突起的手，轻轻摸着马塞罗的脸，呜咽叫着他的名字。

 看到马塞罗老母亲如此伤心，胡秋妹也禁不住流下了眼泪。平心而论，马塞罗是个纯朴的巴西小伙，他并非一无是处，他有着很多的优点，热情、善良、忠厚。他也忠贞不渝地爱着中国妻子。然而，他不能让胡秋妹满意的是，他缺少穷则思变的上进心，他太容易安于现状，他的头脑太简单。他是那种只要有几杯啤酒喝，有音乐听，有桑巴舞跳，有女人陪伴在侧，就知足常乐的人。

 原本，这样的丈夫也不算坏男人，他没有去拈花惹草，他也不偷懒耍滑，他追求的是那种平静淡泊的小市民生活。可是，这与胡秋妹远渡重洋，嫁到巴西做一番大事业的目标，完全是格格不入。如果她追求的只是温饱和淡泊，她又何必要嫁给外国人，又何必要以婚姻为跳板出国。她背井离乡到巴西为了什么？不就是为了求发展嘛，求改变现状嘛，说白了，就是为了赚钱发财！

 遗体瞻仰结束，殡仪工把棺盖合上，并开始拧上螺丝。这意味着，从此再也看不到马塞罗的容貌了。于是，马塞罗的母亲和亲友们的抽啜声，像新一波潮汐又高涨起来。只见马塞罗的母亲，两手紧紧地抠住棺木不放，仿佛一放手就会永远失去了心爱的儿子。那场面不能不叫人们心如刀铰。

 马塞罗的棺木，终于还是被抬上一辆手推殡仪车，由亲友们推着向墓地走去。

 远处，一个深深的墓穴已挖好，只等棺木落下，再填土铺草皮了。一旦这些步骤完成，一个漂亮的大花园，又恢复了它完整的美丽。

 载着马塞罗棺木的车子，缓然而行。当它穿过中心墓区时，只见一群年轻人，正在深切地凭吊一位死者。

 这位死者显然不是凡夫俗子，他的墓前放满了五颜六色的鲜花。花束之多，以至把刻有他名字的铜牌都盖住了。从不同花束的新鲜成度上看得出，这是一个几乎天天都有人来凭吊的墓穴。

 不知是谁说了一句，“是塞纳的墓！”

 接着有人附和道：“马塞罗能跟塞纳在一起真好。”

 塞纳是巴西著名赛车手，他在第一方程式汽车大赛中，多次获得世界冠军。他是巴西少有的完全靠个人力量，把国旗升起在世界体育赛场上的人。因而被巴西人民当作民族的英雄来敬仰。尽管巴西出了个球王贝利，他同样博得了人民的敬爱。但是贝利的成功，离不开一个高水平的球队作后盾，他靠的是个人的技术，再加集体的力量。

 胡秋妹知道，塞纳是在法国参加国际比赛中，因赛车出现机械故障，而撞上护墙不幸身亡的。他的死震惊了巴西，也痛彻了巴西。赛纳的遗体运回巴西，成千人到飞机场迎接灵棺。他的遗体安放在圣保罗州议会，供人们自由瞻仰。没有人去组织遗体告别，但从上午到下午，从下午到晚上，从晚上到翌日上午，整整二十几个小时，没有断过瞻仰的人流。下葬的那天，全国不仅下半旗致哀，政府还决定哀悼三天。在巴西任何一个总统的死，都没有享受过如此隆重的礼遇。

 下葬的那天，马塞罗开着他的摩托车，也加入了送葬的队伍。当时，塞纳的棺木被国旗覆盖着，安放在一辆高大的消防车上，两旁摆满花圈花牌。灵车前面有警车和摩托车队开道，后面有警车护卫压阵。几架电视台的直升飞机在空中盘旋，把拍摄到的镜头通过转播车，映现在各家各户的电视机上。车队沿圣保罗市主要大道绕行，所经过的道路两侧则站满了送行的人群。数百辆私家轿车，包括马塞罗的摩托车在内的车队，尾随在塞纳的灵车后面，一直把他送到墓地。当时，胡秋妹不理解，一个运动员的死，何以牵动这么多巴西人的心，在中国这简直就不可思议。中国自古至今，只有皇帝驾崩，国家领导人死了，才会全国上下一齐哀悼。

 塞纳的墓地，位于墓地中央最显眼的位置，但这位享誉世界也相当富有的人，其墓穴并没有比别人的大。这使胡秋妹想起了一个神父在证道时讲的故事。

那个故事说，有一个地主对一个无地者说，你用你的脚在这片土地上走吧，在天黑之前，凡是你走到的地方都是你的土地了。那个无地者听后就拼命地跑起来，他一整天不吃不喝不休息，结果在天快要黑下来的时候，由于疲劳过度一头栽倒死了。尽管后来那一大片土地都归他所有了，但他死后真正占有的土地，也只是一口棺材那么大。这个故事告诉人们，无论是谁，他的钱财、房产、土地再多，但当离开这个世界的时候，他真正需要的，只是买得起一口棺材的钱财，埋得下一口棺材的土地。

 马塞罗的棺木，已经走过了塞纳的墓地，快要来到一片新挖出来的红土堆旁了。马塞罗的墓地与塞纳的墓地不是太远，可以说是相伴在侧。胡秋妹想，马塞罗生前不曾会想到，送走赛车好手塞纳不久，他也随之而来了。他们两个人，有一个相同之处，那就是都死于车祸。然而区别在于，塞纳死得隆隆烈烈，马塞罗死得平平淡淡而已。两个从小就对油门一类机械感兴趣的人，相互陪伴在一起，也算给了马塞罗的家人些许万般无奈之中的慰藉。

 马塞罗的棺木，被四个殡仪工用两条绳带兜着，徐徐放到了墓穴的底部。绳带抽出来后，马塞罗的妈妈先捧起一撮土，撒下棺穴，接着送葬的亲友也各捧起泥土扬撒下去。

 亲友依序撒完了，殡仪工便开始挥锨铲土填埋，很快墓穴就与地面相平了。殡仪工又把草皮一块块铺在了墓穴上，并放上众人赠送的花圈花牌。

 当一切都安置好了，黑妞黑老头搀扶着马塞罗的妈妈，在墓地前又默哀了一刻，依恋不舍离开，往停车场走去。

 直到这时候，胡秋妹才松了一口气。来之前她总耽心，马塞罗的家人会和她大吵大闹，她甚至做好了被臭骂和被斥责的心理准备。但是，马塞罗的家人没有这样做。这一点使胡秋妹很感动，从而更加感到内疚。

 临离开马塞罗的墓地，胡秋妹按中国的礼仪，向马塞罗施了三鞠躬。

 第 十 章    欢快的生日庆祝会

                                 1

 大老钱今天回来的特别早。

下午出去送完新到的货，又跑了几家店铺，收回几笔到期应收的货款，就哼着“打虎上山”京剧段子，早早打道回府了。

 今天阳历七月七日，是林娟子的生日。

这一天特别好记。因为大老钱的小妹，刚好就是这天过生日。每年七月六日晚上，他都要给小妹打一通电话，提前道一声“生日快乐”的贺词。大老钱和小妹妹相差十一岁，从小就特别疼他小妹。

 五年前，大老钱参加过林娟子的一个庆生会，于是一下子记住了这个日子。大老钱知道，今天是林娟子三十岁的生日，如果不是逢“十”，他也就不多事为娟子办什么庆生了。只因娟子今年是而立之年，又处在被婆家拒之门的逆境，为了不使娟子在这日子里，一人向隅弹泪孤泣，决定给她办个庆生会，让她高高兴兴地度过这一天。

 当然，大老钱还有其他办庆生会的道理。比如，大家也可借此机会乐一乐，放松放松工作带来的紧张。此外，他的女友桑德拉，已不止一次在他房间里过夜了，但他还没有向房东劳丽达秉报，也没有与房客们打招呼。此做法似有欠缺和不妥，他想借此聚餐的机会，正式公开一下与桑德拉的关系，不敢奢望房东劳丽达和大家举手赞成，但能获得大家的一个默认也行。这样，桑德拉以后就可名正言顺来过夜了，不必躲躲藏藏，忸忸怩怩。咳，男人总离不开女人们嘛！女同胞应该理解的，既是生理需要，也是精神需要。其实，女人也同样需要男人，只是有的时候，女人比男人能掩饰和克制自己的这种需要。

 为了给娟子一个惊喜，大老钱没有告诉娟子今天为她过生日。他和胡秋妹私下分了工，胡秋妹管采购鱼肉蛋菜，他管订做生日蛋糕，和买酒水饮料。还有一件艰巨的任务，他连胡秋都没有说，那就是想法把珠珠给接来。如果今天的活动缺了珠珠，庆生会即使菜肴再丰盛，气氛再热烈，恐怕娟子也会有缺憾，难以真正的欢悦快乐。 这一点，粗中有细的大老钱想到了。

 不过，接珠珠来的事，并没有绝对把握。正是因为这样，他才没有对任何认提这事。那个怪怪的蔡正良，能通情达理让珠珠过来吗？大老钱心里实在没底，只能说是去试一试，降尊屈贵地求他一回，不行的话，就他妈的连唬带吓地弄他一下。怎么个吓唬法，大老钱早已在心里策划了一番。

 蔡正良的店，在安娜豪莎区的商业街上。这间店面有近二百平方米，主要经营礼品玩具什么的。大老钱有客户在附近街区，因此时常从店面门前走过，只是没有进去过而已。因此，大老钱不需打听地址，就直奔而去了。

 大老钱和娟子同台演出过，蔡正良自然是认识他的，只是没有深交而已。蔡正良当然知道大老钱与娟子是邻居。

 “您早，蔡生生！”大老钱一进门，用像是京剧里道白的调门，郑重其事向蔡正良请安。

柜台里站着正写着什么的蔡正良，抬起头来，先是一楞，看是大老钱，忙点头回道：“您早！您早！”

 大老钱见蔡正良很客气，心里挺高兴。心想，珠珠参加娟子庆生会的事，有点希望了。不过这事还不到提出来的火候，他要再和蔡正良寒暄一番，继续增进友谊，为提出要求做好铺垫。

大老钱环视了一周店面，夸奖道：“瞧你的店，挺大，挺漂亮的，地角又好，生意一定不错。”大老钱知道，经商人最喜欢人家赞美他的店，就像当爹妈的，最喜欢别人夸奖他们的孩子一样。

“没有啦，马马乎乎，混口饭吃啦。”不知是蔡正良未悟出他的好意，还是真的生意不如人意，回答显得冷冷淡淡。

 大老钱干巴地一笑，顿时语塞，刹那间不知说什么好了。在他的印象中，和台湾人打交道，谈到生意时，总会听到这种敷衍之语。可以说，“马马虎虎，混口饭吃啦”，是台湾商人的一句口头禅。

 大老钱见店里除了两个巴西女店员，再没有其他中国人在场，也就不再拐弯抹角了，单刀直入对蔡正良说：“蔡先生，有件事想请您通融，不知你能否帮忙？”

蔡正良放下手中的笔，警惕地望着大老钱，等他往下说。

 “不知你忘没忘记，今天是娟子的生日，而且是而立之年的大生日。我们202号团结户，今晚要给她办个庆生会。这件事我想你不会反对吧？按理说，你不仅不应该反对，还应该全力支持。考虑到你有实际困难，别的忙不用你帮了，只希望到时你能把娟子的女儿送过来。如果珠珠能参加今晚的庆生会，娟子不知会有多高兴，这一点你当然能理解。”

 蔡正良没有说话，他下意识地把手里的笔，在手指间平行旋转着。每当他处于这种状态下，表明他在认真地倾听，同样在认真地思考。如果笔在手中停了下来，说明思考结束了并有了一个决定。

 大老钱从他的眼神里看得出，蔡正良不反感这件事，但他似乎有难言之苦。不知他是在顾忌他的母亲，还是在担心那位替代了娟子地位的女人。但是，今天那个女人好在不在店里，这给了大老钱和蔡正良说话的方便。

 大老钱见蔡正良还在犹豫，顺手从货架上拿过一个玩具美女，一边扶摸欣赏着，一边语气深重地说：“蔡先生，我怎么也不明白，娟子这么漂亮，人品又好，你怎么就不喜欢？你现在的那位，哪一点比得了娟子？不就是家里有点臭钱嘛！可你也不是穷光蛋了，你还要那么多的钱干什么？钱，生不带来死不带走。你如果是个聪明人，你应该知道，讨个白头偕老的好太太，才是最重要的！”

 玩具美女被大老钱拿在手里，来回摆弄着，没有马上物归原处的意思。

 “谢谢你的提醒，送珠珠去的事我再考虑一下，我要告诉一下我老妈，否则晚上见不到珠珠，她会生气的。”蔡正良手里的笔停止旋转了。

 “太好了，就等你把珠珠带来了！我们等你到八点，过了八点不见珠珠来，我们就切蛋糕了。”大老钱正好也把玩具美女从头到脚摸了个遍，爱不释手地放回到货架上。

 临出门，大老钱又撂下几句话：“蔡先生，给你半年时间，把娟子接回去。如果超过半年你还犹豫不决，别人可就要追求娟子了。有道是‘窈窕淑女，君子好逑’嘛。喜欢娟子的人多得是，告诉你，我就是其中一个！到那时，你可别说咱哥们不仗义！”

 大老钱说完，头也不回地走了。

 蔡正良望着大老钱走出店门的背影，张了一张嘴，想说什么，但没有说得出来。

 对于眼下的蔡正良来说，他正处在剪不断、理还乱的感情矛盾之中。

通过与玉琴婚后的交往，他比较多和深入地了解了她。有了解就有了比较。在娟子和玉琴两人当中，他还是更多地喜欢娟子。娟子虽然不像台湾媳妇那么能干，但她很温柔，很有情调。她的温柔怎么形容呢，就像一只偎在你怀里的小猫咪，那甜甜的一叫，让你无法不顺从它，无法拒绝它提出的要求。而玉琴呢，尽管是台湾人的女儿，因家境太好生活优越，从小养尊处优，就很难成为忍辱负重的媳妇。她不是蔡母所希望的那种能低三下四伺候公婆的媳妇。即使这样，蔡母也能接纳她，只因为她的进门，可以给蔡家带来财富。蔡母找儿媳妇，仍以门当户对为标准，并以此衡量这桩婚姻美满与否。

 说娟子像一只甜蜜粘人的猫咪，不等于说玉琴不多情温存。玉琴也有温柔的一面，但她的温柔总让人感到有点脆弱，脆弱得经不起小小的波浪。她随时都会为了丁点小事，便陡然翻脸，大吵大闹，甚至暴跳如雷。应该说，她是那种天生脾气暴戾，但经过后天高等教育而变得温柔的女人。

他至今弄不清，玉琴为什么能看上他，并容忍他与其他女人有了孩子，依然直率地追求他。他对玉琴不能说不爱，但对她的爱里，总有几分惧怕的成份。

最近，玉琴常以“大陆妹”的字眼调侃蔡正良，动辄就戏弄地问他，是否还在想大陆妹。甚至在与他作爱时，还问大陆妹是不是这样做，或是不是那样做的。她想从蔡正良嘴里知道，他以前的女人是否比她更风骚，更具吸引力。蔡正良感觉得出，玉琴对娟子有很深的妒嫉。

                                     2

    先到家的大老钱，开始布置房间。他先把买来的一盒彩色汽球，一只一只吹起来，把它们挂在客厅的门旁和吊灯上，然后在空中又拉起金丝银丝线，顿时客厅里有了几分喜庆的气氛。

 不一会，糕点店的人送蛋糕上门了。大老钱今天订的是冰淇淋蛋糕，他接过蛋糕把它放进了冰箱。

当他把客厅布置好了，正站在当中欣赏自己的杰作，胡秋妹拎着大包小包菜进门了。没过五分钟，门铃又响了，是桑德拉来了，大老钱忙给她开门。

 大老钱和胡秋妹分了工，荤菜由大老钱撑勺，素菜由胡秋妹上灶，桑德拉帮忙打下手，干点洗洗摘摘的事。三人各自忙活开来，边做还边说说笑笑，厨房里好不热闹。

七点刚过五分钟，娟子下班回来到家，一进厨房门愣住了。大老钱身着围裙，正在吱吱拉拉地炸鱼。胡秋妹在叮叮咚咚地剁蒜，桑拉也挽着袖子在大洗大刷。

娟子睁大惊奇的眼睛，问“你们这是干什么？……”

大老钱没直接回答，高兴地说：“哇，寿星婆可算回来了，我们还真怕你今天在外面有约呢！”

 胡秋妹停下手里的活，说：“娟子，还愣什么，由大老钱策划，我们积极响应，今天大家给你过生日呢！”

  娟子又惊又喜，脸微微一红：“真是的，让你们辛苦了，破费了。真不好意思。”

大老钱对胡秋妹挤了一下眼，说：“没有什么，我们早就馋了，借你的生日，大家改善改善伙食。是吧，胡妹子！”

 “没错，我们还想请房东来参加，让她尝尝咱的中餐。”胡秋妹说。

 娟子回房间换了一身衣服，不一会也来到厨房里帮忙。于是，不大的厨房里越加热闹起来。嚓嚓咚咚的切鱼斩肉声，叮叮哐哐的锅勺盆碟声，稀里哗啦的洗菜声，加上说话聊天的欢笑声，像是中国人在忙年除夕。

 不到两个钟头的时间，五荤五素外加一个酸辣汤，就摆上了客厅的餐桌。时间正好八点缺五分。

 大老钱宣布“卸妆”，把围裙一脱，洗了一把手，以伸开的五指当梳子，稍稍梳理了一下头发，便匆匆上楼去请房东劳丽达。

 昨天，大老钱已下过口头请柬，邀劳丽达参加这个生日晚会。劳丽达很高兴，当即接受了邀请。

 大老钱上楼敲门进去，劳丽达早已打扮得花枝招展，坐在沙发上等人上门请她了。

 大老钱聚睛细端详。嚯，劳丽达今天的打扮，还真够艳丽漂亮的。从她三十多岁风韵犹存的姿容上，不难看出，劳丽达当年也是一个标致的小美人。因为他清楚，南美的女人，最漂亮的年龄段是十六、七岁。一过二十岁，眼角就爬上了鱼尾纹。一旦过了三十岁，就真成了小老妈妈。而眼前的劳丽达，还是一个漂亮的大姑娘。

 劳丽达一身香气地下楼走进客厅，她没有忘记巴西人的礼节，给娟子子带来了一个生日礼物。那是一个用银光闪闪的印花锡纸包装的盒子。

 她用葡萄牙语说了声“娟子，祝你生日快乐！”随即在娟子脸上亲吻了两下，然后把生日礼物递到娟子手里。

 按西方人的习惯，接受礼物要当面打开，并惊讶地表示赞赏，才会取悦对方。不能像中国人那样，等回到家里才看礼物是啥东西。如果这样，巴西的送礼人会认为，你对他的礼物不屑一顾。这一点娟子是知道的，于是，她当场打开了礼物。

 原来，是一个蝴蝶镜框，镜框里是一只深蓝色，闪闪发光，大如手掌的天然蝴蝶标本。这么大又这么漂亮的蝴蝶，只有在南美洲才看得到。

 “哇，真美丽，谢谢你，露！”娟子惊喜地说，并按巴西的礼节，拥吻了劳丽达。

 “愿你像这个蝴蝶一样，永远漂亮！”劳丽达补充道。

 “这蝴蝶镜框真漂亮！”大老钱和桑德拉随声附和，并接过娟子的礼物，爱不释手地欣赏着。

 只有坐在旁边的胡秋妹，没有凑热闹去欣赏蝴蝶镜框。她脸上虽然也挂着笑容，似乎也在分享娟子的快乐，心里却有点悲观地想，但愿娟子不要像这只蝴蝶，徒有漂亮的肢膀，却永远不能再翩翩起舞。

 守着一桌丰盛的晚餐，大家迫不及待入座。娟子和劳丽达，被安排坐在餐桌的上方。她们两个人，一个是庆生会的主角，一个是房子的主人，理应就坐上席。

 胡秋妹把大老钱订的冰淇淋蛋糕，从冰箱里搬了出来，放在桌子中央并插上了蜡烛，只等大老钱下令点蜡，娟子吹蜡烛，就可以切蛋糕了。但是，大老钱看了一下手表，没有发话。他示意让胡秋妹先把蛋糕收起来。

 时间已是八点一刻了。大老钱有点急了，心里骂，操他妈的蔡正良，你今天要是不把珠珠送来，明天非去把你骂个狗血喷头！

 大老钱不愿把等珠珠一事说出来，他怕万一珠珠来不了，岂不是弄巧成拙，既让众人扫兴,又引来娟子的伤心。

 为了不使大家干等无聊，更主要的是别让大家看出他在等人，因为一旦有人问他在等谁，他无法回答。于是，大老钱转移大家注意力，说了一个笨服务员若旺的故事。

 “诸位知道不知道，上月圣保罗又开张了一家中国饭店？”大老钱停顿了一下，两边看看，接着说：“不过，这家中国饭店的老板，不是中国人，是两个巴西人。更让人不可思议的是，饭店里从厨师到跑堂的，没有一个咱们的炎黄子孙。这家中国饭店的名字更有趣，叫‘鬼佬’。‘鬼佬’是什么意思，你们知道吗？‘鬼佬’是解放前广东人骂洋人的称呼。巴西人自己管自己叫‘鬼佬’，你说逗不逗！”

大老钱喝了一口茶，不紧不慢接着往下说：“这家鬼佬饭店，走得是上层经营路线，它开在高级区，去那儿吃饭的人，都是开奔驰车、宝马车的有钱人。上个月十二日是巴西的情人节，鬼佬饭店的老板想出了一个点子，请我的一个朋友去写中国字。这差事对中国人来说来太容易，就给情人之夜上门吃饭的顾客，用毛笔写他们的中国名字。当然，我朋友这个活不是白干的，老板开了个价，一晚上给他一百美元，外带一顿免费晚餐。我的朋友打电话给我，问我去不去陪他。我觉得挺有意思，就跟他去了。心想跟着蹭一顿饭也不错，当然没有忘了带我这一位。”

 大老钱伸出手去，搂住身旁桑德拉的脖子。

 桑德拉根本就不知大老钱在说什么事，但她已经习惯在大老钱讲中国话时，看着大老钱的表情行事。他笑她就跟着笑，他点头她也跟着点头，她并不求了解他讲的是什么，只要重复他的表情就够了。当然，在座的还有劳丽达，也是处于同样的情形，她也并不知大老钱在说什么，看到大家乐，她也跟着笑。巴西人很有耐心听外国人讲他们听不懂的话，这一点很让人感到可爱。

 大老钱下意识看了一下窗外，接着往下说：“到了鬼佬饭店，我和朋友在饭店前厅支上一张桌子，准备了毛笔和白纸。我朋友小王写字，我在旁边给他研墨。我们的桌子靠近酒吧台，酒吧台的服务生，是个又高又胖的巴西人，他的名字叫若旺。老板让他穿的工作服，就是咱大陆文化大革命时期的海军服──红领章、白制服。饭店里其他跑堂的服务生，穿的则是黑色的马褂。你说，巴西老板是什么审美观，这海军服和黑马褂，哪个朝代对哪个朝代嘛，完全是不伦不类。

 “那一天鬼佬饭店的老板，去度情人节了，临走嘱咐酒吧的若旺来招待我们。若旺近水楼台先得月，也让小给他写了中国名字。然后拿着那张白纸片问我，‘若旺’两字是什么意思。其实，他的葡语名字叫JOAO，‘若旺’只是音译而已，并没有什么具体意思，但为了让他高兴，我灵机一动说，‘若’是好像的意思，‘旺’就是兴旺的意思。你长得人高马大又魁梧，象征着兴旺发达。他一听很高兴，忙从酒吧台展示橱里，拿出几瓶中国酒来款待我。我一看他拿过来三瓶酒来，一瓶是茅台，一瓶是竹叶青，一瓶是五加皮。这些酒其实不是卖的，是老板陈列在展示橱里的珍藏品。中国饭店嘛总得有点中国的东西。

 “若旺先打开茅台酒，用鼻子闻了闻，然后对我摇摇头说，这个酒太烈了，不好喝。他又打开竹叶青，闻过一下耸耸肩说，这个酒马马虎虎。最后，他打开五加皮闻了闻，伸出大拇指夸奖道，好酒，好酒！他对这三种酒的评价，和我们中国人的鉴赏正好大颠倒。

 “我告诉他，在中国茅台是最好的酒，而五加皮是最普通的酒。然而，若旺却一个劲地摇头，表示不相信。若旺问我想喝哪种酒。我想，当然有好酒就不喝孬酒。于是，我指指茅台。若旺拿起茅台，给我斟了一杯，还给了我一碟炒花生米伴酒。好事是朋友带来的，还有桑德拉陪我。我也为小王要了一杯茅台酒，给桑德拉要一杯果汁。小王仍旧写他的字，桑德拉帮小王，先把客人的葡语字母记在纸上，然后再由小王翻译成中文来写。我呢，一边和若旺聊天，一边品尝着在迢迢万里的海外，难以喝到的茅台酒。心想，我这一个情人节，带着女友来吃饭分文未花，还有中国第一名酒招待，这好事真是百年不遇呀！

 “不一会功夫，那一杯茅台就全进了肚。若旺问我要不要再添一点，我点点头，若旺又慷慨地给我斟了第二杯。当若旺第三次给我添酒时，原本就所剩不多的茅台酒瓶子空了。我一见酒瓶见了底，笑得前仰后合，眼泪都流出来了。我用他听不懂的中文说，若旺呀若旺，老板不在家，你这傻小子，把老板的好酒全给送光了！下回店里若来个名人显贵，老板想请他尝尝中国第一名酒，只能望瓶兴叹喽！没准你会被臭骂一顿！可是，若旺不知我在说什么，也陪着我哈哈地傻笑。

“那一天，我过得好开心。在国内，茅台酒不是一般人能喝到的。记得有一次，去参加一个朋友的婚礼，我去晚了，一看桌上有茅台，馋得不行，就以迟到为名，自罚了三杯，把我朋友气得直瞪眼珠，我楞装傻表示什么也不知道。”

 大老钱的故事把大家都逗笑了，胡秋妹提议大老钱再说一个笑话，大老钱没有推辞，又摇头晃脑往下说。

                                    3

 大老钱记不得说了几个笑话，反正可笑的故事，使大家都忘记了为什么庆生会还迟迟不开。

 这时门铃恰好响了，大老钱第一个反应过来，忙起身去开门。进来的正是他要等的人──蔡正良和珠珠。

 “总算把你给等到了，我以为你不送珠珠来了呢。”大老钱开门连招呼没打说道，接着又转身对屋里大声喊：“娟子，快，珠珠来了。”

 “路上塞车来晚了。”蔡正良解释完来的原因，大老钱像没有听到，只是蹲下身子把珠珠抱起来。

 在众人的面前，蔡正良有点尴尬。他跟在大老钱身后向客厅里走，脸上渗出细细的汗，不知是因为刚才赶路急了，还是有一点紧张。

 大老钱把珠珠抱给娟子。娟子惊喜万分，紧紧搂着珠珠亲吻着。

大老钱高兴地搬出蛋糕来，并在胡秋妹帮助下，点燃了生日蜡烛。他开始大声宣布：“好，都来入席，我们议员街202号，为娟子庆祝生日晚会开始了。”顿时屋里响起了热烈掌声。

 切蛋糕前，要喝生日歌。大老钱起个头，领大家唱起生日歌来。

“祝你生日快乐……”

“Parabens voce……”

中国人用中文唱，劳丽达和桑德拉用葡语唱。这支中巴人士合唱的生日歌，虽然字节不那么齐整，节奏不那么合拍，但却如冬天里的一股暖流，潺潺流进了娟子的心田。

 娟子紧抱着珠珠，喉咙里一阵发热，眼眶中闪动着一层亮晶晶的液体。她没想到珠珠能来，她更没想到蔡正良能来，这一切都要感谢大老钱的安排。这个大老钱，事前一点信儿也没透露，他想得之周到，让她感动得不知该说什么。

 唱完生日歌，胡秋妹嚷着要娟子吹蜡烛，大老钱却给挡住了，道：“慢着，先许个愿。许完愿再切蛋糕！”

 娟子走到蛋糕前，双手合掌，凝神思忖了一下，双眼合闭，嘴唇嚅动起来……片刻后，又睁开闪着光亮的杏眼一笑，道：“好了，许过了。”

 “我知道娟子许的什么愿。但我不能说。”大老钱神秘地一眨眼，又大声命令道：“好，下一个节目，娟子和蔡正良切蛋糕！”

 这个安排显然是大老钱临时想起的，蔡正良正犹豫不决，大老钱把刀子递到他手里，同时把娟子的手拉过来，放在蔡正良的手上。